Project

都市のイラストを中心に据えた、事業案内パンフレット。

NEC社会システム事業本部様からのご相談は「日本語版パンフレットをベースとした英訳版パンフレットの作成」でした。今回のデザインの最大のポイントは、中面4ページに大きく展開される都市の俯瞰イラスト。日本語版で使用していたイラストに不満があるとのご意見を伺い、イラストデザインをご提案。イラストレーターとの緻密な打ち合わせを重ね、手描きスケッチでのラフ案提示から色付けを経て完成したイラストは特に好評を頂きました。

Client Information

NEC 社会システム事業本部(日本電気株式会社)

■名称/NEC 社会システム事業本部(日本電気株式会社)■代表者/代表取締役会長 矢野 薫、代表取締役執行役員社長 遠藤 信博■資本金/3,972億円(東証一部上場)■所在地/本社:東京都港区芝■グループ主事業/ITサービス、プラットフォーム、キャリアネットワーク、社会インフラ、パーソナルソリューション ※ 2011年10月現在